雷速體育8月5日報道宣稱 美職聯洛杉磯FC官方宣布，球隊正式簽下沃特福德中衛波蒂厄斯，雙方將簽訂一份為期3年的合同，同時包含延長一年合同的選項。

現年26歲的波蒂厄斯于2023年1月從希伯尼安加盟沃特福德，上賽季冬窗他被租借至普雷斯頓，代表球隊聯賽中出場11次，打入1球。

國家隊方面，波蒂厄斯于2022年9月代表蘇格蘭完成首秀，迄今共代表球隊出場13次。